I would say the author of this article is dodgy and unreliable. Dr. Swan is a leader in her field and cites a ton of research in her book. This is just some random guy with a substack.
The book is mostly about phthalates and other endocrine disrupting chemicals, and their effects on reproductive health. There is a ton of research on phthalates in humans, the negative correlation between exposure and sperm quantity/quality is undeniable. Do you want me to link to some studies on it? I would not mind, though it is an easy Google.