For example:
Say you're on this page: http://site.com/article?_uid=123 (_uid being the identity leaking query param) and clicked a link that appears to point to: http://google.com/
When a user clicks on that link, the page redirect the user to http://site.com/redirect?target=http%3A%2F%2Fgoogle.com&...
The server will then redirect the browser back to: http://site.com/article
And when the server sees that request with referrer set to /redirect?target=http%3A%2F%2Fgoogle.com, it will then parse out the target url and redirect the browser to http://google.com.
This way, the target url can be given a meaningful referrer url without compromising user's identity.
The technique I described allows Quora to customize the referrer associated with an outbound link.
<link rel="canonical" href="http://www.quora.com/What-are-everyday-apps-that-use-cloud-computing" />
They just need to update their outbound link interceptor to take that version instead of the actual url.