I'm using the podman ansible module[1] to manage the podman container atm, it's ... Okish. I wrote a spaghetti mess with ansible conditionals and loops to manage multitude of systemd files made from podman-generate-systemd. If I had some time maybe I'll try this out, a more declarative approach would certainly be nicer.
[1]: https://github.com/containers/ansible-podman-collections