Yes - it would make sense for them to be optionally, per-device, pooled in Family Sharing in my opinion.