You might think the stupidity stops there, but after all this frustration, I told them to delete my entire account, all my purchase history and reviews. They told me to do so they'd have to send me a text with a verification link! After 12 different techs couldn't figure out how to do so without a text verification, I finally threw in the towel.
Ironically, after a year I decided to try and log in again. Like magic, it just worked. What a shitshow...