Not necessarily wrong though!
https://jargon-file.org/archive/jargon-1.5.0.dos.txt
Login names are often used as nicknames, pronounce[d] if possible and spelled if necessary. My wife and I met at MIT, and she still calls me "Gliss", because my login name was GLS. "Guy" sounds very weird to her.