Stopping the deletion of chats: an IT person has to toggle a setting.
It feels pretty different to me! To roll with your 1950s analogy, it feels a lot more like the office secretaries being told that instead of shredding inter-office memos, they have to hold on to them.
I realize you said ignoring practicality...but that seems like a weird constraint to add. Bureaucracies run through paperwork, so capturing emails and DMs are often sufficient, while being much less invasive and cheaper.