One thing I came across while looking into c02 and ventilation was the recommendation to sleep with the door closed but window open for fire safety concerns: https://fsri.org/programs/close-before-you-doze. Something else to consider when settling on a setup