It absolutely does not add clarity. Enough people do not even know what a cervix is, or whether they have one, that it's an obfuscation. One which harms women disproportionately, like most other things radfems get upset about.
Go measure the prevalence of "people with prostates" and compare. The word "man" is, strangely, not subject to this erasure.