So you're suggesting… they shouldn't follow a schedule?
The bus only ever needs to wait when there are no people getting on/off the bus at multiple stops in a row (e.g. at night-time), so then those stops will be skipped. As a consequence, the bus will be a few minutes ahead of time and so at some point the driver will stop and wait to make sure the bus is still following the schedule.
Sometimes the bus also needs to stop because drivers take their mandatory break. This usually happens at the end of the line, though, before they return or go on under a different line number.
In any case: I have yet to see a public transport system as good as Berlin's. Yes, it might still take you a while to get from A to B (it is a big city after all) but which other major city in the world offers reliable 24/7 public transport with great coverage and is not completely overloaded all the time? The only thing I dislike is the price for single tickets which is between 3.00€ and 3.80€ depending on the zone. (That used to be a kebap!) IMO they should finally put an end of all the free-riding (by both Berliners and tourists alike) and introduce electronic ticket checks at every stop.