It’s important to keep the distinction in mind. We can’t forget that the hardship we imposed on ourselves was a choice, and that we could have chosen differently.