Source?
> Many devices don't support it.
Source?
> Many services seemingly support it but break in strange ways.
Got any examples?
> And not to mention it's a subtle and yet powerful privacy attack vector.
This is the only statement you've made that has any merit, and even then very little.
Privacy Addresses have been a thing for a while, and most OS's support it. No longer are there stable addresses being generated from the MAC address, and all outbound connections are now on randomized addresses from the /64 that is announced through SLAAC.
Just like IPv4 having a single address for a household, IPv6 has a /64 per household (although many ISP's let you request more if you want).
IPv6 is growing, more and more traffic is going over IPv6 and it is not likely to go away any time soon.