I have been on salmon charters in Alaska and Canada, and it is surprisingly easy for even a well-intentioned skipper to drift out of a legal fishing zone while tending to everything else happening on the boat. I'm not excusing those mistakes, but I can definitely understand their reluctance to carry surveillance units onboard.
It's a tough problem; all parties have strong arguments, but the interests aren't aligned. I do think there are some actionable areas most folks would agree on, like investing in measures to deincentivize rogue international fishing operations and bottom trawlers/dredgers.