If you want something similar in OS X right now (though not with super-fuzzy matching like this seems to have) you can just use the search box in the help menu to search for menu items.
It looks like this, and you can press return to activate the item: http://i.imgur.com/uJPgD.png
I've mapped Ctrl+M to move me there instantly with Keymando:
map "<Ctrl-m>" do
send('<Ctrl-F2>')
send('<left>')
send('<down>')
end
EDIT: Turns out there's already a shortcut for this: Ctrl-Shift-/. XCode overrides it though, so I'll be keeping my mapping.EDIT 2: Ah, yeah, it's Cmd, not Ctrl. I still like my two-key version though.