Given the context, it's not much of a jump. Both the fact that this was said at an event after the "Search Plus Your World Launch" and also the strong emotion implied by "you should probably work somewhere else" indicate that this was mostly about their shift into social.