When you say “security through obscurity” there’s a certain understanding that we’re drawing a line between implementation secrecy (obscurity / obfuscation) and key secrecy. If we extend the word “obscurity” to include the notion of physical security, I think we’ve gone too far—even if physical security is just the physical security of a secret embedded in silicon that you have physical access to (because it is super difficult to recover secrets from silicon).