Personally, don’t really care or use the door close button. However, would so much love it if I press a floor by accident, the second press deselects it.
I could be wrong but I think the ADA was a little overzealous. 99% of the time there isn't someone with low mobility trying to walk over to the elevator. The 1% of the time someone is having trouble, I've never seen them pound the door close button; they hold their hand to block the light curtain until they get in. (When the elevator starts beeping and doing the slow-close thing, that's when I take my hand out. I've never seen anyone's hand get crushed in the elevator, but you can tell it wants blood.)