Still blows my mind that news is just plural for new. I hate it so much, perhaps irrationally.