I'm not condoning tax avoidance but remember most of the people on HN either earn six figures a year, will do in a few years and/or building startups that might be worth $millions.
This guy is making $15-30/hr, doing part-manual labor and has 4 kids and a wife to feed.
I guess it's a moral judgement but I feel less concerned if he was to not run all of his cash payments through his books compared to bankers and millionaires who put large amounts of money offshore to avoid tax.
I agree that it is not morally OK to not report income.
I put in my own numbers for a complicated personal return (business income, capital gains, itemized deductions, etc) and the forecaster agreed with my actual taxes done by a CPA, so it's not making any guesses.
Put in married, $45k in business income, 4 kids. The total federal tax bill comes out to $3700 or 8%. Most of the tax bill was offset by the large EIC for having kids. In reality he'd have many deductions to lower that even further, from business use of a home, to any health insurance he buys, to part of his car expenses and mileage...
Pull out your 2011 form 1040: http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040.pdf
* 56: Self-employment tax. Attach Schedule SE.
* 61: Add lines 55 through 60. This is your total tax.
* 62-72: Credits and payments, including the Earned Income Credit.
* 76: AMOUNT YOU OWE: Subtract line 72 (total credits) from line 61 (total tax).
That's where his $6.3k SE bill gets nearly wiped out by $5.5k in earned income credit.
Credits, unlike deductions, are subtracted dollar for dollar from total tax owed. If he files jointly with a spouse, it can actually reduce their tax bill to $0 on that income. There's no category of taxes that can't be reduced by EIC, including SE (payroll) tax.