V5 is vastly better. V4 mutations are outright creepy.
If anything, I'd say v5 is more confident about its wrongness. It is as if humans have always had four fingers, how could you possible think otherwise? It that sense it seems more like the text-based LLMs: confidently incorrect.
it still doesn't seem to respect anatomy when it comes to hands particularly, perhaps an artefact of not paying attention to hard constraints that are not visually self-evident