That’s like saying an incompetent person who makes a lot of mistakes is somehow transformed into a malicious actor “at a certain point”. It’s just not true. It may help justify your emotional response to consider them so, but it’s not true.
“Once is happenstance. Twice is coincidence. Three times is enemy action”
That saying applies to inexplicable coincidences. It doesn’t mean that everything that happens three times is an attack. I live in Seattle. It rained three times this week. That is not enemy action.
On my Pixel 7, the option to disable appears to be "4G Calling". This does mean in areas where 4G calling is the only option, you're screwed.