I think it's the same thing. The future energy state of the cartridge is that it's in the chamber, so it gets sucked up. It's problematic though, because the direction of gravity doesn't change.

That's not going to be necessary.