Transformer based LLMs were not developed by someone sitting down in deep though.
They're a product of trial and error.
LLMs are not particularly good at reasoning. They can't make experiments. They can't look up the information in their weights (because no text on the internet has that information).
For these reasons they are not likely to be good at designing new LLMs.