The sockets API is a Windows API, and Wireshark does not use it. Instead it uses Npcap, a custom kernel driver.

A raw socket allows creation/consumption of bespoke packet types (i.e. not Tcp/Udp). In this case ICMP.