They can become a state and not a territory, but then they would have to pay federal income taxes so it seems unlikely.
http://www.reuters.com/article/2011/10/05/us-puertorico-stat...
http://www.reuters.com/article/2011/10/05/us-puertorico-stat...
Yes, that is the standard DC license plate.