Coinbase's staking service is Coinbase running the validator for you, and giving you a share of any profits.
My non-lawyer interpretation is that, indeed, centralized staking offerings like Coinbase seem to fit the Howey test criteria and are at risk of being deemed a security offering. But not all staking is.