Coincidentally, I just saw that the "USENIX Test of Time Award" for 2023 was an analysis for deduplication purposes of real-world files. I found Figure 1 particularly interesting in that partial deduplication didn't save much over whole-file based deduplication in practice.