What is toxic is being offended at the very serious suggestion of eating less, especially when you flow it up with how bad being obese is for the rest of society.
You can feel bad for someone's plight without bending over backwards to pretend it's not curable by simply taking in less calories and moving more.
My sister had several miscarriages due to a thyroid medication she took. Once she stopped she carried to term, but gained weight.
She changed her diet and began working out, and has now been a certified personal trainer who specializes in obese clients for over 15 years.
One of her major stipulations for clients is mandatory caloric intake journals and meetings with nutritionists.
She despises above all else the coddling and mental gymnastics people will go through rather than make impactful changes.
We need to treat adults as such.
You say 'complex behavioral phenomenon', some say 'lack of willpower'.