EndeavorOS is basically vanilla arch with an installer, I just posted their thread because they were open and transparent about the issue while the arch sub did very little.
When I raised this with an arch dev, I was told they purposely shipped grub's master branch (not release) because they didn't feel like backporting a security fix, and if I couldn't fix a grub issue with no working computer I probably didn't have any business using arch.
Ok then. Went and downloaded popOS from a friends house and haven't touched arch since.