The “export” argument is so stupid when you see how far it is exported. On a US scale this mostly would be within state borders.
So, focus on protecting species that do well in nitrogen poor areas in the areas that are actually nitrogen poor.
If we move production around to average everything out we’ll end up with a more homogeneous Europe, less production and less biodiversity.
I don’t know if you know the history of your environment, but farmers do.