Developer on Sandbox here, if you were still interested in using sandbox for this, I’d love to hear more about the scenario you were working on and what roadblocks you hit.

Feel free to reach out (krithikrao at microsoft dot com).