For anyone wondering: these kind of plots are sometimes still called "joyplots", but more and more commonly referred to as "ridgeline plots". Many plotting libraries have support for them nowadays, some more 'native support' than others. For ggplot2 there's ggridges [0], the seaborn docs have an example here [1] or in my own ggplot2 inspired lib for Nim [2] it's built in:
[0]: https://cran.r-project.org/web/packages/ggridges/vignettes/i...
[1]: https://seaborn.pydata.org/examples/kde_ridgeplot
[2]: https://github.com/Vindaar/ggplotnim/blob/master/recipes.org...