I wonder if, instead of asking ChatGPT for a diagnosis, he could've got it to prompt for further questions he could ask?
My thinking is that given the nature of LLMs of connecting related information, it might be a good way to figure out the gaps in the diagnostic process, rather than actually provide one.