Idea: make it so that when you hover the mouse over one of the lines on the map, the corresponding "Hop" row is highlighted and vice versa.