Oddly enough, though that root does produce "fermentum", "garum" seems to be etymologically unlinked.