Low-code tools are a level beyond high-level languages. They are particularly useful where they are domain-specific, and offer focused functionality that makes them more effective for certain applications. Additionally, commercial low-code software can offer batteries-included solutions that you would have to pay for anyway.
As an example, my company's product is a low-code platform for pdf workflows in finance. The language allows for rapid implementation of form workflows, including validation, pdf manipulation and e-signatures. It also includes features like sso, api integrations into obscure financial databases, whitelabeling and various tailored user and admin interfaces.
Could you build arbitrary form workflows with a web service like RoR? Sure, but it would be a much more complex and expensive project, and you'd have to pay for a docusign API license anyway.
I checked out Outsystems that the OP mentioned, and it seems like one of these more generic all-purpose services. I don't really think you can square low-code with all-purpose. The lift in efficiency you would get is stunted by the requirement to maintain the power to handle too many use cases. If you need to support every single industry under the sun, you can't focus on really good deep native API integrations, or you'd have to charge so much money you lose your value proposition.