I'm still mad about Scholastic censoring His Dark Materials, one of my favorite books as a kid. If you read the censored passage it wasn't in any way offensive or inappropriate.

You used to be able to get an uncensored edition from Book Depository, but Amazon is shuttering it just a few years after buying it.