There is literally no chance whatsoever that, even with complete access to all of the sources, any individual or community organisation could build an iOS distribution; not even once, let alone on any sort of cadence that would make the effort worthwhile. The required build infrastructure is massive, and maintained by a dedicated priesthood whose existence and experience are an integral part of the machinery.
Let's not even get into testing, or carrier qualification, or support, or ...
This is well known, and not a subject for meaningful debate. Any writer claiming that "just releasing the source" would result in any of the claimed benefits is lying in service of some other objective (or delusional, but probably just lying).