Ah but idioms change as languages evolve. To me idiomatic is ‘the way it’s done now’ rather than ‘the way it’s always been done’