Of course that's only going to help address the first stage of the pipeline, eventually you still need to do a bunch of research in to manufacturability of the drugs, clinical trials, etc. Those all take time. Maybe they could be sped up as well but I can't say that's an aspect of it I know much about :)
For example, they keep presenting an argument about how milk protein is harmful because lab rodents developed liver cancer when fed with a diet of 20% milk protein, as opposed to rats fed with a diet of 5% milk protein. What they don't mention is that many of the rats fed 5% milk protein died.
In terms of meat, they don't make a logically sound argument against eating lean white meat or fish. Fish can be extremely healthy and nutritious. Every argument presented in that movie applies mainly to red meats or unhealthily-cooked white meats. They just use red meats as an example, and then make generalizations.
And like most documentaries, they include anecdotes to keep your attention.
It's a movie with good intentions (it's a lot easier for the average American to be healthy just by cutting down on meat consumption), but exaggerated claims (meat -- especially fish and lean white meats -- and milk protein isn't going to kill you, and can actually be very nutritious).