Yeah, it would be nice if I could quickly and easily toggle cookies (and local storage, etc) on/off per site.
For more than ten years I've had all cookies turned off by default in Chrome's site settings, and I click two buttons when visiting a site if I want to allow it to store data on my machine. That allowlist is persistent so I don't have to think about it again.