Babord is port in Norwegian. But starboard is styrbord which makes a lot of sense because the steering board, or oar, is on the steersman's right side.
Danish as well. I didn’t see it mentioned, so I will add: that back then, a ship could not moor along the key on starboard/styrbord side. So it had to be the other side: hence the English port side.