I've worked on two different plasma devices where the engineers used a different coordinate system from the scientists.