There is no storage limitation on PC Engines, you can get 1TB mSata and put inside and it should work without problems. Also apu2 and other have SATA port inside [1], there is also SD card slot as well as USB.
[1]: https://voidst.one/posts/comprehensive-guide-to-pc-engines-a...