Hacker News Reader

I’m from UK and “Jagex is” sounds equally weird. What pronoun would you use for a corporation? I would use “they”. Would you use “It”?

View on HN

In the US, "they" is a pretty common singular, non-gendered pronoun. I could see either "they" or "it" being used, depending on sentence structure, but not necessarily due to plurality or countability.

But even when "they" is used as a singular pronoun, its verb conjugation doesn't change from its plural variant. It's still "they are", even when singular.

“You” works the same way, for the same reason: originally it was only plural (and “you” started to be used as a singular later than “they”).

Notice “skate” versus “skates” in these cases:

- Alice skates; Alice is a skater.

- Alice and Bob skate; Alice and Bob are skaters.

- She skates; she is a skater.

- You skate; you are a skater.

- You skate; you are skaters.

- They skate; they are a skater.

- They skate; they are skaters.

On introspection, I think I would/have used both "it" and singular (agender) "they" for corporations.

Reply on news.ycombinator.com