As a friendly reminder, you can click 'flag' for posts that aren't germane to Hacker News discussions. (Though I don't know why there isn't a flag link for this post.)