Does the export invalidate the existing device after export ? it sounded like it's only for moving to a different device rather than having two at the same time.
You'd need to involve the provider for changing token seeds.
At a client level, all you have is one seed.
If you save a seed, it can be used on any number of devices.