Since people can take the map, find your address on it, and take pictures of the priceless mural, which they can then use to train a monkey to incorporate the style of the mural into other murals that the monkey creates, thus violating your copyright. And the murals that the monkey produces are not copyrightable.
But also, yes, in that instance, if it's public and the door's open. Your analogy isn't a good one though. I like mine better, to illustrate the hoops the artist had to jump through.
Of course there are restrictions like if your office is already in a private building, probably not. But if it’s facing a public street and I just walk in, how would I know you didn’t leave it open all the time?
If you had some “no tresspassing” “private property” signs up and the door was open, then your scenario is less likely to work.
Or if your documents are locked up in a file cabinet, then I can’t break into it.