I have used Dropbox and have setup Syncthing for myself and my opinion is that:
Sync thing is relatively easy for the average HN user.
Dropbox is relatively easy for the average non-HN user.
Neither are hard, but Syncthing requires some background understanding of computers