Given the university’s response, this is clearly an institutional problem. The United States of America should not award them more grant money to study viruses in any capacity.
Putting millions of lives at risk via this kind of intentional negligence (failure to report and failure to quarantine after exposure) should be a felony.